『공작새의 수호경』을 송출하오니
1. 눈을 갖추고 황금빛을 한
대지를 밝히는 유일한 제왕이 떠오르면
바로 그 황금빛을 한
대지를 밝히는 님께 예경하오니
저는 오늘 당신으로부터
낮 하루 수호받아 지내길 바라나이다.
2. 일체의 진리에 통달하신 고귀한 님들
저는 그분들에게 예경하오니 저를 수호하사이다.
깨달은 님들께 예경하고 깨달음에 예경하고
해탈한 님들께 예경하고 해탈에 예경하나이다.
3. 이 수호경을 송출하고
공작새는 먹이를 구하러 다녔습니다.
4. 눈을 갖추고 황금빛을 한
대지를 밝히는 유일한 제왕이 떠오르면
바로 그 황금빛을 한
대지를 밝히는 님께 예경하오니
저는 오늘 당신으로부터
밤 하루 수호받아 지내길 바라나이다.
5. 일체의 진리에 통달하신 고귀한 님들
저는 그분들에게 예경하오니 저를 수호하사이다.
깨달은 님들께 예경하고 깨달음에 예경하고
해탈한 님들께 예경하고 해탈에 예경하나이다.
6. 이 수호경을 송출하고
공작새는 보금자리에 들었습니다.